Tessin

Kanton Tessin: Programm „Öffentlicher Verkehr und Senioren“ fortgesetzt

Kanton Tessin: Programm

Das Dipartimento delle istituzioni (DI) und das Dipartimento del territorio (DT) geben bekannt, dass die Förderung „Öffentlicher Verkehr und Senioren“ im sechsten Jahr in Folge fortgesetzt wird.

Es wird daran erinnert, dass diese Aktion darauf abzielt, die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zu verbreiten, zur Verkehrssicherheit beizutragen, eine nachhaltige Mobilitätsalternative zu einem ermässigten Preis vorzuschlagen und nicht zuletzt die Nachteile der freiwilligen Abgabe des Führerscheins zu begrenzen.

Weiterlesen »

Kanton Tessin: Zwei Serien-Einbrecher verhaftet

Kanton Tessin: Zwei Serien-Einbrecher verhaftet

Das Ministerium für Öffentlichkeitsarbeit und die Kantonspolizei berichten, dass ein 41-jähriger albanischer Staatsbürger, der in Albanien lebt, und ein 35-jähriger kosovarischer Bürger, der in der Gegend von Lugano lebt, verhaftet wurden.

Sie wurden dank einer gezielten Ermittlungstätigkeit der Ermittler der Kantonspolizei (in Zusammenarbeit mit der Polizei des Kantons Graubünden) erreicht, um Licht in eine Reihe von Einbrüchen zu bringen, die in den letzten Monaten im Tessin und insbesondere in der Gegend von Lugano verzeichnet wurden.

Weiterlesen »

Capolago TI: Gerüstarbeiter stürzt aus über 2 Meter Höhe

Capolago TI: Gerüstarbeiter stürzt aus über 2 Meter Höhe

Kapo Tessin

Die Kantonspolizei berichtet, dass es am 21.01.20 kurz vor 16 Uhr auf einer Baustelle in der Via al Mulino in Capolago zu einem Arbeitsunfall kam.

Ein 59-jähriger italienischer Arbeiter, der in der Provinz Varese wohnhaft ist, arbeitete auf einem Gerüst, als er aus Gründen, die von der Polizei zu ermitteln sind, aus einer Höhe von etwa 2,5 Metern stürzte.

Weiterlesen »

Kanton Tessin: Neue Version des Flyers für digitale Sicherheit verfügbar

Kanton Tessin: Neue Version des Flyers für digitale Sicherheit verfügbar

Die Schweizerische Gesellschaft für Kriminalprävention (SCP) hat in Zusammenarbeit mit „eBanking – aber sicher!“ kürzlich den neuen Flyer „5 Operationen für Ihre digitale Sicherheit“ veröffentlicht.

Ziel ist es, die fünf Grundprinzipien, die zum Schutz persönlicher Daten und IT-Geräte vor Cyberkriminellen zu befolgen sind, auf einfache und effektive Weise zu veranschaulichen.

Weiterlesen »

Cresciano TI: 3-Jährige stürzt 5 Meter tief aus Fenster

Cresciano TI: 3-Jährige stürzt 5 Meter tief aus Fenster

Die Kantonspolizei berichtet, dass sich heute kurz nach 12 Uhr ein Unfall in der Via Cantonale in Cresciano ereignet hat.

Auf der Grundlage einer ersten Rekonstruktion und aus Gründen, die durch die polizeilichen Ermittlungen zu ermitteln sind, kletterte ein dreijähriges Mädchen somalischer Nationalität, das an der Riviera lebt, auf die Brüstung und stürzte von einem Balkon im ersten Stock eines Wohnhauses aus einer Höhe von etwa 5 Metern.

Weiterlesen »

Lugano TI: Polizei interveniert bei gewaltsamer Auseinandersetzung

Lugano TI: Polizei interveniert bei gewaltsamer Auseinandersetzung

Die Staatsanwaltschaft, die Kantonspolizei und die Polizei der Stadt Lugano berichten, dass heute kurz nach 10.30 Uhr ein Polizeieinsatz in einem Gebäude in der Via Giulio Vicari in Lugano stattgefunden hat.

Nach einer ersten Rekonstruktion und aus Gründen, die durch die polizeilichen Ermittlungen zu ermitteln sind, kam es in einer Wohnung des Gebäudes zu einem Streit zwischen einem 27-jährigen lettischen Staatsbürger, einem 23-jährigen kongolesischen Staatsbürger und einem 18-jährigen Schweizer Bürger, die alle in Lugano wohnen.

Weiterlesen »

Cevio TI: Arbeiter stürzt metertief und verletzt sich schwer

Cevio TI: Arbeiter stürzt metertief und verletzt sich schwer

Kapo Tessin

Die Kantonspolizei teilt mit, dass sich heute kurz vor 12 Uhr in der Via Gerascia in Cevio ein Unfall im Lager eines Unternehmens ereignet hat.

Ein 51-jähriger italienischer Fahrer aus der Provinz Verbano-Cusio-Ossola sicherte mit Gurten einige PVC-Rohre auf einem Lkw-Aufbau.

Weiterlesen »