DE | FR | IT

Coldrerio/Bioggio TI: Zwei Motorradfahrer wegen Raserei angezeigt

Die Kantonspolizei teilt mit, dass bei zwei separaten Geschwindigkeitskontrollen schwere Verstösse gegen die Verkehrsregeln festgestellt wurden.

Der erste Vorfall ereignete sich am 12.10.2024, kurz vor 01:00 Uhr, in Coldrerio, in der Via Sant’Appollonia: Ein Motorrad mit italienischem Kennzeichen fuhr in Richtung Genestrerio mit einer Geschwindigkeit von 107 km/h, in einem Abschnitt, in dem die Höchstgeschwindigkeit auf 50 km/h begrenzt ist.

Nachforschungen der Kantonspolizei in Zusammenarbeit mit der Stadtpolizei Mendrisio führten zur Identifizierung des Fahrers.

Es handelt sich um einen 39-jährigen italienischen Staatsbürger aus der Provinz Varese, der nicht über die erforderliche Führerscheinkategorie für Motorräder verfügt.

Zweiter Vorfall: Geschwindigkeitsverstoss in Bioggio

Die zweite Kontrolle wurde von Beamten der Polizei Malcantone Est am 05.11.2024 um 12:00 Uhr in Bioggio auf der Strada Regina durchgeführt.

In diesem Fall wurde ein 61-jähriger Schweizer Motorradfahrer aus der Region Lugano gestoppt, als er in Richtung Agno mit einer Geschwindigkeit von 107 km/h unterwegs war, obwohl auch hier eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h galt.

Die Kantonspolizei leitete die notwendigen Ermittlungen ein, und der Mann wurde von einer Streife der Polizei Malcantone Ovest angehalten.

Massnahmen und Konsequenzen

Beide Motorradfahrer wurden der Staatsanwaltschaft wegen schwerer Verstösse gegen das Bundesgesetz über den Strassenverkehr als Raser gemeldet.

Dem 39-Jährigen wurde ein Fahrverbot in der Schweiz auferlegt, während dem 61-Jährigen der Führerschein entzogen wurde.

Appell der Kantonspolizei zur Einhaltung der Geschwindigkeit

Die Kantonspolizei erinnert daran, dass überhöhte Geschwindigkeit eine der Hauptursachen für Verkehrsunfälle ist, oft mit schwerwiegenden oder tödlichen Folgen.

Sie fordert die Fahrer daher auf, die Geschwindigkeitsbegrenzungen einzuhalten, um ihre eigene Sicherheit und die der anderen Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten.

 

Quelle: Kantonspolizei Tessin
Bildquelle: Symbolbild © Philipp Ochsner

Für Tessin:

[catlist name="ti" numberposts=6 thumbnail=yes orderby=rand]
[catlist name="ch" numberposts=1 thumbnail=yes orderby=rand]

Was ist los im Kanton Tessin?

Melden Sie sich hier bei der Facebook-Kantonsgruppe an!
[xcatlist name="tessin" numberposts=24 thumbnail=yes]