Sevelen SG: Zwei Einbrüche von unbekannter Täterschaft in Einfamilienhäuser

Am Samstag (07.01.2017), in der Zeit zwischen 12:40 Uhr und 21:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in zwei Einfamilienhäuser an der Gärtli- und der Gauschlastrasse eingebrochen.

Hierfür brach sie die Terrassentür beziehungsweise ein Fenster auf.

Im Innern durchsuchte die Täterschaft jeweils das ganze Haus und verliess die Örtlichkeiten mit Deliktsgut von mehreren tausend Franken. Ob die beiden Einbrüche im Zusammenhang stehen, wird derzeit durch den Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei St.Gallen untersucht.

Quelle: Kapo St.Gallen
Artikelbild: Symbolbild © Evannovostro – shutterstock.com

Simply: Ihre bedarfsgerechte Versicherungsberatung – Prämie sparen in wenigen Klicks

insurando.ch: Ihr Schweizer Versicherungsguide – einfach, transparent & digital

N-Car Garage GmbH: Ihr Partner für Carrosserie & Lackierungen in St.Gallen

EM Haustechnik: Das Markenzeichen für Ihre Sicherheit – Alarmsysteme – Videoüberwachung – Brandschutz

NaturAktiv AG: Das Fachgeschäft für Outdoor- und Naturfreunde in Pfungen ZH

Für St.Gallen

PEGASUS Reisen AG: Komfortabel die Welt entdecken – mit Carreisen

Novesette Gebäudeunterhalt GmbH: Ihr Full Service für Haus und Garten in Au SG

BEKOShop: Upcycling – nachhaltig produzierte Taschen gegen die Armut in Kambodscha

Dini Color - Ihr zuverlässiges Malergeschäft im schönen Kanton Thurgau

smarter photovoltaik: Ihre Solaranlage in der Ostschweiz verwirklichen

Data Script: Innovative Automatisierungs- und Digitalmarketing-Lösungen

Mettler Bedachungen, Inhaber Schweizer: Ihre Spezialisten für Dacharbeiten

Koster Gebäudesanierung: Profi für Boden-, Dach- und Fassadenreinigung, Berneck SG

KHOON MARKT: Ihr charmanter Asia-Laden in St. Gallen

Antonio Marzoli Malergeschäft: Ihre Profis für Malerarbeiten aus Neukirch (Egnach) TG

Beauty Leitner: Ihr Kosmetikinstitut in Goldach SG für Damen und Herren

Hotel Hecht Rheineck SG: Ihr Tor zu Erholung und Kultur im Rheintal

Restaurant Schützengarten: Tradition und Genuss in Flums SG

Bistro Fröschenweid, Viêt-Long: Köstliche vietnamesische Speisen in Winterthur

Ciaotaxi – Taxiservice: Ihr Partner für den Transport in Kaltbrunn SG und Umgebung

Trikevermietung Rheintal in Diepoldsau SG: Bereit für ein Abenteuer? Legen Sie los!

Pizzeria San Giorgio Steinbruch in Bäch SZ: Erleben Sie den ultimativen Pizzagenuss

Ares Security GmbH: Sicherheit an erster Stelle – Ihr Sicherheitsdienst in Bülach ZH

Bruno Frei-Kuster AG: Ihre Schreinerei im Rheintal

Elektro Prader AG: Ihr Elektrofachgeschäft in Rorschach SG

Graf Massagepraxis in Altstätten SG: Medizinische Massagen & TWT

Taverna Thessaloniki in der Stadt Glarus: Authentische griechische Küche erleben

Eiscafé Enrico in Wil SG: Hausgemachtes Glace und 50 Coupe-Variationen

Restaurant Sonne Auslikon: Gutbürgerliche Küche geniessen – mit Take Away-Service

HiMoTech: Fachmännischer Service für Bootsmotoren und mehr im Kanton Glarus

Holz Team GmbH: Ihre Zimmerei für die Deutschschweiz aus Wattwil SG

Lorin Restaurant: Pizza, Pasta, Kebab & mehr in Zuzwil SG

Valentin Müller GmbH: Ihr Partner für Garten- und Tiefbauarbeiten

Blechumform GmbH: Metalldrückerei und Blechbearbeitung in Felben-Wellhausen TG

W&F Clean: Ihr Partner für Sauberkeit in der Ostschweiz

Beauty fights fat: Moderne Methoden zum Abnehmen in Kreuzlingen und Frauenfeld

ÖKOVOLT Schweiz: Ihr Partner für moderne Photovoltaik-Lösungen