03. Dezember 2022

Kanton Tessin: Ermittlungen wegen illegaler Prostitution - zwei Personen verhaftet

Die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei geben bekannt, dass ein 50-jähriger ungarischer Staatsangehöriger mit Wohnsitz in Italien und ein 47-jähriger italienischer Staatsangehöriger mit Wohnsitz in der Region Lugano vor kurzem verhaftet wurden. Sie wurden im Rahmen einer von der Kantonspolizei mit Unterstützung der Stadtpolizei Lugano durchgeführten Untersuchung zu verschiedenen Zeitpunkten verhaftet.

Weiterlesen

La Chaux-de-Fonds NE: Raserei - dem Fahrer drohen 1 bis 4 Jahre Haft

Am Sonntag, den 13. November 2022 um 1741 wurde ein 21-jähriger Fahrer mit Wohnsitz im Kanton Genf in La Chaux-de-Fonds auf der Rue Louis-Chevrolet in Richtung Le Locle, einem auf 50 Km/h beschränkten Abschnitt, mit einem autonomen stationären Radargerät mit einer gemessenen Geschwindigkeit von 112 km/h gemessen, was einer berücksichtigten Geschwindigkeit von 106 km/h entspricht. Es handelt sich um ein Raserdelikt.

Weiterlesen