Bevaix NE: 14-jähriger Fussgänger bei Verkehrsunfall verletzt – Polizei sucht Zeugen

24.12.24 Polizei.news Redaktion Autounfälle Kantonspolizei Neuenburg Organisationen Polizeinews Regionen Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Montag, dem 23. Dezember, um 13:40 Uhr, war eine 59-jährige Frau aus Cortaillod mit ihrem Auto auf der Strasse von Boudry nach Bevaix unterwegs. Am Ortseingang von Bevaix kam es zu einer Kollision mit einem 14-jährigen Fussgänger aus Cortaillod, der die Strasse überquerte.

Chur GR: Baum stürzt auf fahrendes Auto – Lenker verletzt

24.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Graubünden Organisationen Polizeinews Regionen Schweiz Stadt Chur Stadtpolizei Unfälle Verkehr & Katastrophen

In der Nacht auf Dienstag hat sich in Chur auf der Malixerstrasse ein Verkehrsunfall ereignet. Ein Baum stürzte auf ein fahrendes Auto. Der Lenker verletzte sich dabei.

Stadtpolizei Uster: Jahr 2024 neigt sich dem Ende zu und die Festtage stehen vor der Tür

23.12.24 Polizei.news Redaktion Polizeinews Schweiz Stadt Uster Stadtpolizei Zürich

Wir blicken auf ein positives und herausforderndes Jahr zurück. Ein wichtiges Ziel - die bevölkerungsnahe Polizeiarbeit - haben wir das ganze Jahr hindurch mit Überzeugung und Hingabe verfolgt.

Kapo Basel-Stadt: Online Anzeige erstatten – einfach und bequem! (Video)

23.12.24 Polizei.news Redaktion Basel-Stadt Kantonspolizei Polizeinews Schweiz

Wusstest du, dass du bestimmte Delikte ganz unkompliziert online anzeigen kannst? Über die Plattform Suisse ePolice kannst du folgende Vorfälle schnell melden:

Polizei Basel-Landschaft: „Wer fährt, trinkt nicht – Wer trinkt, fährt nicht“

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Alkohol & Drogen Basel-Landschaft Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Verkehr & Katastrophen

Ganz nach diesem Motto wurden letzte Woche kantonsweit Verkehrskontrollen durchgeführt, bei welchen das Fahren unter Alkohol- und Drogeneinfluss im Fokus stand. Knapp 1’000 Fahrzeuglenkende wurden kontrolliert.

St.Gallen SG: Verkehrsunfall mit Sachschaden – Zeugenaufruf

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Polizeinews Schweiz St. Gallen Stadt St.Gallen Stadtpolizei Unfälle Verkehr & Katastrophen Zeugenaufrufe

Am frühen Montagmorgen (23.12.2024) ereignete sich auf der Rorschacher Strasse ein Verkehrsunfall. Der Lenker oder die Lenkerin entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Stadtpolizei St.Gallen sucht Zeugen.

Kapo Zürich: Sichtbarkeit gibt Sicherheit und rettet Leben (Video)

23.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Polizeinews Prävention Schweiz Verkehr & Katastrophen Zürich

Jetzt in der dunklen Jahreszeit ist es besonders wichtig, dass Sie gut sichtbar unterwegs sind. Reflektierende Kleidung, Leuchtstreifen oder Beleuchtung an Fahrrädern können den entscheidenden Unterschied machen!

Cama GR: Brand in einer Autogarage

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Brände Feuerwehr Graubünden Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Verkehr & Katastrophen

Am Sonntagabend ist in einer Autogarage in Cama ein Brand ausgebrochen. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

Stadt Luzern LU: Fussgänger bei Kollision mit Lastwagen verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Lkw-Unfälle Luzern Polizeinews Schweiz Spital Stadt Luzern Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Freitagmorgen (20. Dezember 2024, kurz vor 11:15 Uhr) fuhr ein Lastwagen auf einer Nebenstrasse von der Hellbühlstrasse herkommend in Richtung Spitz. Im Gebiet Stechenrainmühle kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem Fussgänger.

Rain LU: Motorradfahrer (25) bei Unfall verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion Alkohol & Drogen Autounfälle Kantonspolizei Luzern Motorradunfälle Polizeinews Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Freitagnachmittag (20. Dezember 2024, ca. 14:45 Uhr) fuhr eine Autofahrerin vom Kreisel Sandblatten Richtung Dorf Rain. Bei der Einmündung Rüti beabsichtigte die Autofahrerin nach links abzubiegen.

Stadt Luzern LU: Frau (51) nach Sturz in den See geborgen

23.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Spital Stadt Luzern Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Freitag (20. Dezember 2024, kurz nach 18:30 Uhr) fiel am Bahnhofplatz in Luzern eine 51-jährige Frau von einem Bootssteg in den See. Sie konnte geborgen werden und wurde durch den Rettungsdienst 144 zur Kontrolle ins Spital gefahren werden.

Ufhusen LU: Alkoholisierter Autofahrer verursacht Unfall – fünf Personen verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Alkohol & Drogen Autounfälle Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Samstagabend (21. Dezember 2024, ca. 21:15 Uhr) fuhr ein alkoholisierter Autofahrer in Richtung Luthern. In der der Rechtskurve im Bereich der Liegenschaft Luthernstrasse 1 geriet das Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Auto. Dieses schleuderte und kam schliesslich beim Hofladen zum Stillstand.

Kriens LU: Brand in Wohnung ausgebrochen

23.12.24 Polizei.news Redaktion Brände Feuerwehr Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Spital Stadt Kriens Tierische Rettung Tierwelt Verkehr & Katastrophen

Am Samstagabend (21. Dezember 2024, kurz nach 22:30 Uhr), wurde der Polizei ein Brand in einer Wohnung in Kriens gemeldet. Die Feuerwehr konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen.

Hasle LU: Autofahrer kommt von Fahrbahn ab – zwei Personen verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntagnachmittag (22. Dezember 2024, ca. 16:00 Uhr) fuhr ein Autofahrer auf der Kantonsstrasse von Hasle Richtung Schüpfheim. Auf der Höhe der Einmündung Zinggen geriet das Auto aus noch ungeklärten Gründen rechts von der Strasse ab.

Inwil LU: Unfall zwischen zwei Autos – 11-jähriges Mädchen verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion Autounfälle Inwil Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag, (22. Dezember 2024, ca. 18:00 Uhr) fuhr ein Autofahrer auf der Luzernerstrasse von Gisikon Richtung Dietwil. Im Bereich der Kreuzung Körbligen bog eine Autofahrerin von Körbligen her Richtung Luzern ab. Dabei kam es zur Kollision zwischen den beiden Autos.

Schenkon LU: Crash zwischen drei Autos

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag (22. Dezember 2024, kurz vor 19:00 Uhr) fuhr ein Autofahrer auf der Münsterstrasse von Beromünster Richtung Schenkon. Auf der schneebedeckten Fahrbahn geriet er auf die Gegenfahrbahn und prallte frontal in ein entgegenkommendes Auto.

Ebikon LU: Autofahrer prallt gegen Buswartehaus

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntagabend (22. Dezember 2024, kurz nach 19:45 Uhr) kam ein Autofahrer auf der Schlösslistrasse in Ebikon von der Fahrbahn ab. Er prallte gegen ein Buswartehaus, fuhr eine Böschung hinunter und kam in einem Garten zum Stillstand.

Kanton Luzern: Mehrere Unfälle am Montagmorgen auf schneebedeckten Strassen

23.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Luzern Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Montagmorgen (23. Dezember 2024, seit 06:00 Uhr) ereigneten sich im Kanton Luzern bei winterlichen Verhältnissen zahlreiche Verkehrsunfälle. Bei der Polizei gingen gegen 20 Meldungen über Verkehrsunfälle auf dem Kantonsgebiet ein.

Kanton Uri: Starke Schneefälle führen zu Verkehrsbehinderungen auf der Autobahn A2

23.12.24 Polizei.news Redaktion Autobahn Autobahn A2 Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Prävention Schweiz Spital Unfälle Uri Verkehr & Katastrophen

Gestern Sonntag, 22. Dezember 2024, kam es vor allem im Urner Oberland zu starken Schneefällen. Bei der Kantonspolizei Uri gingen deshalb zwischen 11.30 Uhr und 24.00 Uhr über 200 Meldungen ein. Knapp 100 Meldungen betrafen die Notrufnummern 112, 117 und 118. Die Kantonspolizei Uri stand in dieser Zeit mit allen verfügbaren Kräften im Dauereinsatz.

Seon AG: Algerier (29) nach Einbruch auf der Flucht verhaftet

23.12.24 Polizei.news Redaktion Aargau Diebstahl Einbrüche Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Verbrechen

In der Nacht auf Montag konnte ein mutmasslicher Einbrecher nach kurzer Flucht angehalten und vorläufig festgenommen werden. Am Montag, 23. Dezember 2024, kurz nach 03.00 Uhr, ging bei der Notrufzentrale ein Einbruchalarm aus einem Verkaufsgeschäft in Seon ein.

Unfall in Sulgen TG: Mann (34) von Zug erfasst – schwer verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Spital Thurgau Unfälle Verkehr & Katastrophen

Bei einem Personenunfall mit einem Zug in Sulgen wurde am Sonntagabend ein Mann schwer verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht.

Kreuzlingen TG: Crash zwischen PW und Zug – Autofahrer (52) verletzt

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Spital Thurgau Unfälle Verkehr & Katastrophen

Ein Auto wurde am Sonntagabend auf einem Bahnübergang in Kreuzlingen von einem Zug erfasst. Der Autofahrer wurde leicht verletzt und ins Spital gebracht.

Diessenhofen TG: Kellerbrand in MFH

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Brände Feuerwehr Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Thurgau Verkehr & Katastrophen

Beim Brand im Keller eines Mehrfamilienhauses in Diessenhofen entstand am Sonntagnachmittag Sachschaden. Es wurde niemand verletzt. Die Brandursache ist noch unbekannt.

Kapo St.Gallen: Simon Bless wird neuer Leiter Regionalpolizei

23.12.24 Polizei.news Redaktion Blaulicht-Branchennews Kantonspolizei Polizeinews Regionalpolizei Schweiz St. Gallen

Per 1. Februar 2025 wird Major Simon Bless Leiter der Regionalpolizei der Kantonspolizei St.Gallen. Er übernimmt damit die Nachfolge von Valentin Aggeler.

Kreuzlingen TG: Fälleler (Marokkaner, 27) festgenommen

23.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Polizeinews Prävention Schweiz Thurgau Verbrechen

In der Nacht auf Montag haben Einsatzkräfte der Kantonspolizei Thurgau in Kreuzlingen einen Mann festgenommen, der zuvor ein unverschlossenes Auto durchsucht hatte. Kurz nach 1 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale die Meldung ein, dass eine unbekannte Person an der Nationalstrasse in ein unverschlossenes Auto eingestiegen sei und dieses durchsucht habe.

Kanton Schwyz: Zahlreiche Unfälle auf schneebedeckten Strassen

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Feuerwehr Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Schwyz Sonstige Feuerwehr-Einsätze Unfälle Verkehr & Katastrophen

Die Kantonspolizei Schwyz war in den letzten 24 Stunden wegen des starken Schneefalls stark gefordert. Auf den Strassen im Kanton Schwyz wurden rund ein Dutzend Verkehrsunfälle gemeldet. Verletzt wurde niemand.

Sargans SG: Adventskranz in Brand geraten

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Brände Feuerwehr Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag (22.12.2024), kurz vor 14:30 Uhr, ist es in einer Wohnung an der Churfirstenstrasse zu einem Brand gekommen. Verletzt wurde niemand. Als Brandursache steht ein vergessener Adventskranz im Vordergrund.

Arnegg SG: Von Unfallstelle entfernt – Zeugenaufruf

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Unfälle Verkehr & Katastrophen Zeugenaufrufe

Am Sonntag (22.12.2024), zwischen 18:30 Uhr und 19:00 Uhr, ist es auf der Bischofszellerstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Es entstand Sachschaden.

Zuger Polizei: Weihnachtsbaum-Challenge 2024

23.12.24 Polizei.news Redaktion Ereignisse Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Schwyz Zug

Ein herzliches Dankeschön an die Kantonspolizei Schwyz für die Nominierung zur Weihnachtsbaum-Challenge. Wir nehmen die Herausforderung gerne an und präsentieren unseren schönsten Weihnachtsbaum.

Sembrancher VS: Dank unserem Polizeihund Rocky eine Person gefunden

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Hunde Kantonspolizei Polizeihunde Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen Wallis

In der Nacht vom 13. auf den 14. Dezember 2024 wurde die Kantonspolizei Wallis zu einem Verkehrsunfall gerufen. Beim Eintreffen am Unfallort stellten die Agenten fest, dass der Lenker zu Fuss in den Wald geflüchtet war. Dank unseres vierbeinigen Kollegen Rocky konnte der Lenker schliesslich schlafend, aber wohlbehalten aufgefunden werden.

Rorschach SG: 100-jährige Badhütte komplett niedergebrannt – Zeugenaufruf

23.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Brände Feuerwehr Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Stadt Rorschach Verkehr & Katastrophen Zeugenaufrufe

Am Montag (23.12.2024), kurz vor 03:30 Uhr, hat die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass die Badhütte im Bodensee vor der Thurgauserstrasse in Brand stehe. Die ersten Einsatzkräfte trafen das altehrwürdige Gebäude in Vollbrand an. Ein Grossaufgebot von Einsatzkräften steht im Einsatz. Die Badhütte erlitt Totalschaden. Verletzte sind bislang keine bekannt. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

Fontainemelon NE: Verkehrsunfall auf der N20 mit zwei Verletzten

23.12.24 Polizei.news Redaktion Autounfälle Kantonspolizei Neuenburg Organisationen Polizeinews Regionen Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag, 22. Dezember, um 12:55 Uhr fuhr eine 35-jährige Frau aus Les Bois/JU mit ihrem Auto auf der N20 in Richtung La Chaux-de-Fonds. Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel Vue-des-Alpes geriet sie auf die Gegenfahrbahn.

Röschenz BL: Selbstunfall mit Personenwagen – eine Person verletzt

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Basel-Landschaft Feuerwehr Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Sonstige Feuerwehr-Einsätze Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Sonntag, 22. Dezember 2024, kurz vor 12.45 Uhr, verursachte eine Personenwagenlenkerin auf der Challstrasse in Röschenz BL einen Selbstunfall und rutschte mit dem Fahrzeug einen Abhang hinunter. Die Lenkerin wurde leicht verletzt.

Breil / Brigels GR: Hausbrand fordert ein Todesopfer

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Brände Feuerwehr Graubünden Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Spital Todesfälle Verkehr & Katastrophen

In der Nacht auf Sonntag ist es in Breil/Brigels zu einem Hausbrand gekommen. Ein Mann verstarb noch vor Ort.

Semsales FR / Autobahn A12: Verkehrsunfall – drei Personen verletzt

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autobahn Autounfälle Freiburg Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Spital Unfälle Verkehr & Katastrophen

Heute Morgen ereignete sich auf der Autobahn A12 Höhe Semsales ein Verkehrsunfall. Drei Personen wurden verletzt und in ein Krankenhaus gebracht. Eine Untersuchung ist im Gange.

Kapo Basel-Stadt: Einen schönen vierten Advent!

22.12.24 Polizei.news Redaktion Basel-Stadt Kantonspolizei Polizeinews Schweiz

Auch heute sorgt die Kantonspolizei Basel-Stadt dafür, dass ihr sicher durch die Adventszeit kommt. Unsere Patrouillen sind unterwegs, um für eure Sicherheit zu sorgen – besonders in der belebten Vorweihnachtszeit.

Kapo Appenzell Innerrhoden: Frohe Weihnachten und alles Gute fürs 2025

22.12.24 Polizei.news Redaktion Appenzell Innerrhoden Kantonspolizei Polizeinews Schweiz

Wir von der Kantonspolizei wünschen im Namen aller Rettungs- und Blaulichtorganisationen aus Appenzell Innerrhoden der ganzen Bevölkerung ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr. Wir danken für das entgegengebrachte Vertrauen.

Kapo Obwalden: Einen frohen 4. Advent wünschen wir euch!

22.12.24 Polizei.news Redaktion Kantonspolizei Obwalden Polizeinews Schweiz

Kaum zu fassen, dass Heiligabend schon fast vor der Tür steht, oder? Wie laufen eure Vorbereitungen? Sind alle Geschenke schon verpackt?

Herisau AR: 18-jährige Autofahrerin verunfallt wegen Sekundenschlaf

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Appenzell Ausserrhoden Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Unfälle Verkehr & Katastrophen

In Herisau hat sich am Sonntagmorgen, 22. Dezember 2024, ein Selbstunfall mit einem Personenwagen ereignet. Die Lenkerin blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden.

Amriswil TG: Marokkaner (22) nach Einschleichdiebstahl festgenommen

22.12.24 Polizei.news Redaktion Diebstahl Einbrüche Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Stadt Amriswil Thurgau Verbrechen

Ein Tatverdächtiger wurde nach einem Einschleichdiebstahl am Samstagabend in Amriswil festgenommen und inhaftiert. Der Mann trug Deliktsgut bei sich.

Köniz BE: Mann (†58) nach Selbstunfall mit E-Bike im Spital verstorben

22.12.24 Polizei.news Redaktion Bern Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Spital Todesfälle Unfälle Velounfälle Verkehr & Katastrophen

Der Mann, der am Mittwochabend in Köniz mit einem E-Bike einen Selbstunfall hatte und in kritischem Zustand ins Spital gebracht wurde, erlag am Samstagabend seinen Verletzungen. Die Ermittlungen zum Unfall dauern an.

Oberneunforn TG: Lieferwagenfahrer (46) wegen Sekundenschlaf verunfallt

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Alkohol & Drogen Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Schweiz Thurgau Unfälle Verkehr & Katastrophen

Ein Lieferwagenfahrer verursachte in der Nacht zum Samstag in Oberneunforn infolge Sekundenschlafs einen Selbstunfall. Es wurde niemand verletzt. Er musste seinen Führerausweis abgeben.

Mehrere Einbrüche im Kanton St.Gallen

22.12.24 Polizei.news Redaktion Diebstahl Einbrüche Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Stadt St.Gallen Verbrechen

Am Samstag und Sonntag (22.12.2024), hat die Kantonspolizei St.Gallen mehrere Einbruchmeldungen im ganzen Kanton und in der Stadt St.Gallen erhalten. In Fällen, in denen das Deliktsgut bereits bekannt ist, erbeuteten die unbekannten Täterschaften Bargeld. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf über 11'000 Franken.

Gommiswald SG: Fahrunfähig in Verkehrsinsel geprallt

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Freitag (21.12.2024), gegen 03:30 Uhr, ist ein 26-jähriger Mann mit seinem Lieferwagen auf der Rickenstrasse gegen eine Verkehrsinsel geprallt und mit platten Reifen stehen geblieben. Der Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Er blieb unverletzt.

Ebnat-Kappel SG: Fahrunfähiger Autofahrer (19) prallt gegen Strassenlaterne

22.12.24 Polizei.news Redaktion +Instagram-CH Autounfälle Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Unfälle Verkehr & Katastrophen

Am Samstag (22.12.2024), kurz nach 03:50 Uhr, ist ein 19-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Ebnaterstrasse gegen eine Strassenlaterne geprallt. Der Mann blieb unverletzt, wurde aber als fahrunfähig eingestuft. Am Auto entstand Totalschaden.

Stadt St.Gallen SG: Zwei Einbrecher (Algerier, Bosnier) festgenommen

22.12.24 Polizei.news Redaktion Einbrüche Kantonspolizei Polizeinews Schweiz St. Gallen Stadt St.Gallen Verbrechen

Am Sonntag (22.12.2024), kurz nach 03:50 Uhr, hat die Notrufzentrale der Stadtpolizei St.Gallen die Meldung erhalten, dass soeben in ein Atelier an der Kleinbergstrasse einbrechen werde. Die ausgerückten Patrouillen der Stadtpolizei St.Gallen konnte daraufhin zwei Einbrecher inflagranti festnehmen und der Kantonspolizei St.Gallen übergeben. Diese ermittelt nun, ob die Männer für weitere Tatbestände verantwortlich sind.