Liechtenstein

Schaan (FL): Mann attackiert Widersacher während Fasnachtsunterhaltung

Während einer Fasnachtsunterhaltung im SAL in Schaan, kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei männlichen Personen. Am frühen Sonntagmorgen, in der Zeit von 02.30 Uhr bis ca. 03.00 Uhr, hatten zwei Männer im Obergeschoss des SAL eine vorerst verbale Auseinandersetzung. Während des Wortgefechts versetzte einer der Männer seinem Kontrahenten unvermittelt einen Kopfstoss und verletzte diesen im Gesicht und an der Nase. Kurze Zeit später trafen die beiden Männer auf dem Vorplatz des SAL erneut aufeinander.

Weiterlesen

Eschen (FL): Durch Terrassentür in Wohnhaus eingebrochen

In Eschen kam es zu einem Einbruch in ein Wohnhaus. Die unbekannte Täterschaft hebelte am Samstag, 13.01.2018, in den frühen Abendstunden, bei einem Einfamilienhaus die ebenerdige Terrassentüre auf. So verschaffte sie sich Zutritt in das Wohnhaus, wo anschliessend sämtliche Räumlichkeiten durchsucht wurden. Die Täterschaft behändigte Wertsachen und Bargeld, und verursachte erheblichen Sachschaden.

Weiterlesen

Vaduz FL: Kandelaber umgefahren! Meldepflicht verletzt - Zeugen gesucht

Ein vorerst unbekannter Fahrzeuglenker beschädigte einen Kandelaber mit einem Fahrzeug. Der Lenker fuhr am frühen Sonntagmorgen auf der Nebenstrasse Mühleholz in Vaduz in östliche Richtung. Auf der Fahrt prallte er mit einem Personenwagen gegen einen am rechten Strassenrand befindlichen Kandelaber.

Weiterlesen

Triesen FL: Streifkollision - Blutprobe angeordnet und Führerschein abgenommen

Am frühen Donnerstagabend kam es in Triesen zu einer Streifkollision mit einem entgegenkommenden Fahrzeug. Der Fahrer eines Personenwagens fuhr auf der Landstrasse in südlicher Richtung, wobei dieser einen korrekt entgegenkommenden Personenwagen streifte und in der Folge die Herrschaft über sein Fahrzeug verlor, das Trottoir querte und in einen Holzzaun kollidierte.

Weiterlesen

Gamprin FL: Festnahme wegen Einbruchsversuch

In den frühen Morgenstunden des Freitags konnte in Gamprin eine Person kurz nach einem Einbruchsversuch festgenommen werden. Aufgrund einer Verdachtsmeldung aus der Nachbarschaft begab sich eine Patrouille der Landespolizei dringlich zum vermuteten Tatort und konnte mit Unterstützung durch eine Patrouille des Grenzwachtkorps im Nahbereich eine Person feststellen, auf welche die Personenbeschreibung passte.

Weiterlesen

Fürstentum Liechtenstein: Sturmschäden führen zu Strassensperren

Seit dem heutigen Vormittag werden der Landespolizei Sturmschäden im ganzen Land gemeldet. Zahlreiche Feuerwehren und Polizei stehen im Einsatz. Aufgrund eines umgestürzten Kranes und umgestürzter Bäume sind bis auf weiteres alle Zufahrten nach Schellenberg gesperrt. Ebenso ist in Vaduz die Schlossstrasse bis auf weiteres gesperrt.

Weiterlesen

Malbun (FL): Raufhandel vor dem Jahreswechsel – eine Person verletzt

Am späten Sylvesterabend kam es noch vor dem Jahreswechsel in Malbun zu einem Raufhandel. Zwei junge Männer mischten sich in eine private Sylvestergesellschaft. Wegen des Verdachts eines Diebstahles kam es in der Privatliegenschaft und auf dem Vorplatz des Busplatzes Turna zu Raufhändel, im Zuge derer eine Person verletzt wurde. Zudem besteht der Verdacht einer gefährlichen Drohung.

Weiterlesen

Landespolizei FL: Einbrüche in Wohnhäuser in Eschen und Ruggell

Am Freitag brachen unbekannte Täter sowohl in ein Wohnhaus in Eschen als auch in Ruggell ein. Unbekannte Täterschaft wuchtete in der Zeit von 11:15 Uhr bis 19:30 Uhr mittels unbekanntem Flachwerkzeug ein ebenerdig gelegenes Terrassenfenster eines Wohnhauses an der Geisszipfelstrasse in Ruggell auf.

Weiterlesen

Bushaltestellen in Triesen FL durch einen Sprayer beschädigt - Zeugen gesucht

Am Freitagabend wurden gegen 22:15 Uhr in Triesen zwei Bushaltestellen durch Spayereien beschädigt. Ein aufmerksamer Autofahrer konnte auf seiner Fahrt von Triesen nach Balzers sehen, wie ein schwarz gekleideter Mann mit schwarzer Mütze und Jeanshosen die Bushaltestelle Höhe ‚Argweg‘ besprayte.

Weiterlesen

Einbruch in Einfamilienhaus in Mauren FL - die Landespolizei sucht Zeugen

Eine unbekannte Täterschaft brach am Stephanstag oder am Folgetag in ein Wohnhaus in Mauren ein und entwendete Schmuck. In der Zeit vom 26. Dezember, ca. 8 Uhr, bis 27. Dezember, ca. 18 Uhr, wuchtete eine unbekannte Täterschaft bei einem Wohnhaus im Ortsteil ‚Ziel‘ mit einem Flachwerkzeug ein Fenster bei der Terrasse auf und gelangte so ins Innere.

Weiterlesen

Einbruch in Einfamilienhaus in Schaan FL - Landespolizei bittet um Hinweise

Um die Weihnachtstage stieg eine unbekannte Täterschaft in ein Wohnhaus in Schaan ein, musste jenes jedoch ohne Deliktsgut verlassen. In der Zeit vom 22. Dezember bis 26. Dezember, ca. 14.30 Uhr, wuchtete eine unbekannte Täterschaft mit einem Flachwerkzeug ein Fenster der Fahrzeuggarage eines Wohnhauses ‚Im Malarsch‘ auf.

Weiterlesen

Einbruch in Einfamilienhaus in Balzers FL - Landespolizei sucht Zeugen

In Balzers brach am Weihnachtsabend eine unbekannte Täterschaft in ein Wohnhaus ein und entwendete Schmuck. Am Montag, 25. Dezember 2017, hebelte eine unbekannte Täterschaft zwischen 17:00 und 21:40 Uhr eine Balkontüre eines Einfamilienhauses am ‚Brüelweg‘ auf.

Weiterlesen

Zwei Einbrecher in Schaan FL geflüchtet - Fahndung verlief bislang negativ

Hausbesitzerin verbarrikadiert sich in Zimmer. Am Samstag 23.12.2017, um 18:23 Uhr, ging bei der Landespolizei die Meldung ein, dass in Schaan im „Besch“ gerade eingebrochen werde und sich die Hausbesitzerin deshalb in ein Zimmer eingeschlossen habe. Zwei Einbrecher haben zuvor in das bewohnte Einfamilienhaus eingebrochen, indem sie neben der Eingangstüre ein Fenster auf gewuchtet haben.

Weiterlesen

Bendern FL: Werbeblache entwendet - die Landespolizei des FL sucht Zeugen

In Bendern wurde eine Werbeblache entwendet. Es werden Zeugen gesucht. Im Zeitraum von Montag, 14:00 bis Dienstag 10:30 Uhr entwendete eine unbekannte Täterschaft in Bendern beim Anwesen Eschner Strasse 64 eine Werbeblache mit dem Schriftzug „Räumlichkeiten zu vermieten“. Diese war rotfarben und hat die Grösse von 400cmx130cm.

Weiterlesen

Vaduz / Schaan (FL): Mit Reh kollidiert und abgehauen – weitere Kollision

In Vaduz sowie in Schaan kam es von Montag auf Dienstag zu je einer Kollision. Es werden Zeugen gesucht. Im Zeitraum zwischen Montag 17:30 Uhr und Dienstag 07:10 Uhr kollidierte in Vaduz eine unbekannte Täterschaft mit einer Schranke, welche sich auf dem Parkplatz der Firma „Quantum“  befindet. Dabei verhielt sich die Täterschaft pflichtwidrig und verliess die Unfallstelle, ohne den Geschädigten oder die Landespolizei zu informieren.

Weiterlesen

Liechtenstein: Treffen mit Zollinspektorat Rheintal und Grenzwachtkorps

Regierungschef-Stellvertreter Daniel Risch empfing am Freitag, 15. Dezember 2017, die Geschäftsleitungsmitglieder des Zollinspektorates Rheintal und des Kommandos Grenzwachtregion III, in deren Zuständigkeitsgebiet auch Liechtenstein fällt. Sie nehmen an der Grenze zahlreiche Aufgaben wahr und stellen einen reibungslosen Waren- und Personenverkehr nach und von Liechtenstein sicher.

Weiterlesen

Fürstentum Liechtenstein: Strafvollzug wird neu ausgerichtet

Mit dem Entscheid, den gesamten Strafvollzug in österreichischen Einrichtungen durchzuführen und einen qualifizierten Entlassungsvollzug mittels einer Kooperation mit dem Kanton St. Gallen einzuführen, wird der Strafvollzug neu ausgerichtet. Das Landesgefängnis wurde 1991 als Untersuchungsgefängnis in Betrieb genommen und genügt den Anforderungen für einen Strafvollzug nach internationalen Standards nicht. Um die Sozialkontakte einheimischer Häftlinge zu erleichtern, hat sich in der Vergangenheit trotzdem die Praxis entwickelt, dass Straftaten bis zu zwei Jahren im Landesgefängnis vollzogen werden. Die Regierung hat deshalb im Jahr 2016 eine Arbeitsgruppe eingesetzt, welche sich mit der strategischen Neuausrichtung des Strafvollzugs befasst hat.

Weiterlesen

Fürstentum Liechtenstein: Einige Schäden durch Sturm - diverse Dienste im Einsatz

Der Föhnsturm, welcher seit Sonntag durch Liechtenstein zieht, hat mehrere Schäden verursacht sowie eine Frau verletzt. Die 76-jährige Frau wurde am Montag in Vaduz von einem Windstoss erfasst, kam zu Fall und verletzte sich dabei. Sie musste mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

Weiterlesen

Ruggell (FL): Fahrzeug und weitere Gegenstände mutwillig beschädigt

Eine unbekannte Täterschaft beschädigte am Wochenende in Ruggell ein Fahrzeug sowie weitere Gegenstände. Im Zeitraum von Samstagmittag bis Sonntagvormittag wurde bei einem in der Strasse ‚Industriering‘ abgestellten Fahrzeug die Front- sowie beide Seitenscheiben mittels eines unbekannten Gegenstandes eingeschlagen sowie ein Seitenspiegel abgebrochen.

Weiterlesen

Balzers / Schellenberg (FL): Brand eines Gartenhäuschens und Brand in Haus

Am Wochenende kam es zu zwei Bränden in Schellenberg und Balzers, es entstand jeweils Sachschaden. In der Nacht auf Sonntag kam es in Schellenberg zu einem Brand in einem Haus, bei welchem ein Ladegerät eines elektronischen Gerätes zu brennen begann. Es muss von einem technischen Defekt ausgegangen werden. Durch den Brand wurden diverse Gegenstände beschädigt, drei Personen begaben sich in ärztliche Untersuchung.

Weiterlesen

Vaduz FL: Selbstunfall durch mangelndes Sichern des Fahrzeuges

Am Donnerstagnachmittag ereignete sich auf einem Parkplatz an der Landstrasse in Vaduz ein Selbstunfall, bei welchem der Fahrzeuglenker durch sein mangelhaft gesichertes Auto verletzt wurde. Nach eigenen Aussagen hatte der Mann sein Fahrzeug auf dem abschüssigen Parkplatz angehalten, den Leergang eingelegt, die Handbremse angezogen und dann das Fahrzeug mit laufendem Motor verlassen.

Weiterlesen

Empfehlungen