Liechtenstein

Triesen (FL): Brand in Sägerei durch Funkenflug verursacht

Der Brand von vergangenem Mittwoch in einer Triesner Sägerei konnte geklärt werden. Ein Mitarbeiter war damit beschäftigt, Fichtenstämme mit einer gesteuerten Säge zu Balken zu schneiden. Der Stamm war auf dem Rollwagen mittels Metallzangen befestigt. Beim Durchschieben des Wagens durch das Sägeblatt streifte dieses an einer Metallzange, wodurch ein Funkenflug entstand und das direkt darunterliegende Sägemehl entzündete.

Weiterlesen

Triesen (FL): Brand in Industriegebiet durch Feuerwehren rasch gelöscht

Am Mittwoch kam es in Triesen zu einem Brand im Industriegebiet. Um 17:13 Uhr wurde die Landespolizei betreffend eines Brandes im Industriegebiet Triesen alarmiert. Zu diesem wurden die Freiwilligen Feuerwehren von Triesen, Balzers und Vaduz aufgeboten sowie die Samariter von Triesen und Balzers. Der Brand konnte durch das rasche Ausrücken der Feuerwehren unter Kontrolle gebracht werden.

Weiterlesen

Liechtenstein: Frau durch Facebook-Bekanntschaft um Geld betrogen

Eine Frau wurde durch eine Facebook-Bekanntschaft um mehrere tausend Franken betrogen. Eine Frau machte anfangs Januar über Facebook eine männliche Bekanntschaft, welche während rund drei Wochen ihr Vertrauen erschlich. Schlussendlich konnte der Mann die Geschädigte überzeugen, für ihn ein Packet anzunehmen. Da es aber angeblich Probleme beim Zoll gegeben habe, müsse dieses über eine Gebühr ausgelöst werden.

Weiterlesen

Amriswil TG: Regierungsrätin Gantenbein liess sich Polizeischule Ostschweiz zeigen

Regierungsrätin Dominique Gantenbein traf sich heute in Begleitung von Polizeichef Jules Hoch an der Polizeischule Ostschweiz (PSO) in Amriswil mit dem Direktor Markus Kradolfer zu einem Arbeitsgespräch. Die Landespolizei ist zusammen mit den Korps des Ostschweizer Polizeikonkordats seit 2006 Träger der Polizeischule im Thurgau. Die Polizeiaspiranten und -aspirantinnen der Landespolizei werden seither an der PSO ausgebildet.

Weiterlesen

Bendern (FL): Betrüger stiehlt Bankkarte mit hinterhältigem Trick - Warnung

Am Samstagmorgen wurde einer Person durch einen Trick die Bankkarte gestohlen und anschliessend mehrere hundert Franken abgehoben. Eine Frau hatte gegen 11:30 Uhr Geldhabhebungen beim Geldautomaten beim Postgebäude in Bendern getätigt, als sie beim Verlassen des Platzes von einem französisch sprechenden Mann angesprochen wurde. Dieser gab vor, dass seine Bankkarte nicht funktioniere und bat sie, den Vorgang mit ihrer Karte zu testen. Als dies klappte, brach sie die Transaktion ab. Danach bedrängte er sie erneut, ihm zu zeigen wie die Sprache eingestellt werden könne.

Weiterlesen

Liechtenstein: Falsche Polizisten geschnappt – Landespolizei warnt

In den letzten Tagen kam es in Liechtenstein vermehrt zu versuchten Telefonbetrügereien. In einem konkreten Fall konnte die Landespolizei durch rasches Handeln einen möglichen grossen Vermögensschaden zum Nachteil einer älteren Person verhindern. Bei der aktuellen Betrugsmasche versuchen die Täter, die sich am Telefon auf hochdeutsch meist als Polizisten oder andere Behördenmitglieder ausgeben, Personen besonders hinterhältig um ihr Geld zu bringen. Dabei werden  insbesondere ältere Menschen als potentielle Opfer ausgewählt.

Weiterlesen

Landespolizei des Fürstentums Liechtenstein: Bei Verdacht – Anruf 117!

Die Landespolizei lanciert zum Jahresbeginn eine Kampagne, um die Hemmschwelle für Verdachtsmeldungen bei der Landespolizei noch weiter zu senken. Mit der Kampagne ‚Bei Verdacht – Anruf!‘ soll die Bevölkerung darauf aufmerksam gemacht werden, dass verdächtige Feststellungen der Landespolizei jederzeit gemeldet werden sollen.

Weiterlesen

Schaan (FL): Mann attackiert Widersacher während Fasnachtsunterhaltung

Während einer Fasnachtsunterhaltung im SAL in Schaan, kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei männlichen Personen. Am frühen Sonntagmorgen, in der Zeit von 02.30 Uhr bis ca. 03.00 Uhr, hatten zwei Männer im Obergeschoss des SAL eine vorerst verbale Auseinandersetzung. Während des Wortgefechts versetzte einer der Männer seinem Kontrahenten unvermittelt einen Kopfstoss und verletzte diesen im Gesicht und an der Nase. Kurze Zeit später trafen die beiden Männer auf dem Vorplatz des SAL erneut aufeinander.

Weiterlesen

Eschen (FL): Durch Terrassentür in Wohnhaus eingebrochen

In Eschen kam es zu einem Einbruch in ein Wohnhaus. Die unbekannte Täterschaft hebelte am Samstag, 13.01.2018, in den frühen Abendstunden, bei einem Einfamilienhaus die ebenerdige Terrassentüre auf. So verschaffte sie sich Zutritt in das Wohnhaus, wo anschliessend sämtliche Räumlichkeiten durchsucht wurden. Die Täterschaft behändigte Wertsachen und Bargeld, und verursachte erheblichen Sachschaden.

Weiterlesen

Vaduz FL: Kandelaber umgefahren! Meldepflicht verletzt - Zeugen gesucht

Ein vorerst unbekannter Fahrzeuglenker beschädigte einen Kandelaber mit einem Fahrzeug. Der Lenker fuhr am frühen Sonntagmorgen auf der Nebenstrasse Mühleholz in Vaduz in östliche Richtung. Auf der Fahrt prallte er mit einem Personenwagen gegen einen am rechten Strassenrand befindlichen Kandelaber.

Weiterlesen

Triesen FL: Streifkollision - Blutprobe angeordnet und Führerschein abgenommen

Am frühen Donnerstagabend kam es in Triesen zu einer Streifkollision mit einem entgegenkommenden Fahrzeug. Der Fahrer eines Personenwagens fuhr auf der Landstrasse in südlicher Richtung, wobei dieser einen korrekt entgegenkommenden Personenwagen streifte und in der Folge die Herrschaft über sein Fahrzeug verlor, das Trottoir querte und in einen Holzzaun kollidierte.

Weiterlesen

Gamprin FL: Festnahme wegen Einbruchsversuch

In den frühen Morgenstunden des Freitags konnte in Gamprin eine Person kurz nach einem Einbruchsversuch festgenommen werden. Aufgrund einer Verdachtsmeldung aus der Nachbarschaft begab sich eine Patrouille der Landespolizei dringlich zum vermuteten Tatort und konnte mit Unterstützung durch eine Patrouille des Grenzwachtkorps im Nahbereich eine Person feststellen, auf welche die Personenbeschreibung passte.

Weiterlesen

Fürstentum Liechtenstein: Sturmschäden führen zu Strassensperren

Seit dem heutigen Vormittag werden der Landespolizei Sturmschäden im ganzen Land gemeldet. Zahlreiche Feuerwehren und Polizei stehen im Einsatz. Aufgrund eines umgestürzten Kranes und umgestürzter Bäume sind bis auf weiteres alle Zufahrten nach Schellenberg gesperrt. Ebenso ist in Vaduz die Schlossstrasse bis auf weiteres gesperrt.

Weiterlesen

Malbun (FL): Raufhandel vor dem Jahreswechsel – eine Person verletzt

Am späten Sylvesterabend kam es noch vor dem Jahreswechsel in Malbun zu einem Raufhandel. Zwei junge Männer mischten sich in eine private Sylvestergesellschaft. Wegen des Verdachts eines Diebstahles kam es in der Privatliegenschaft und auf dem Vorplatz des Busplatzes Turna zu Raufhändel, im Zuge derer eine Person verletzt wurde. Zudem besteht der Verdacht einer gefährlichen Drohung.

Weiterlesen

Landespolizei FL: Einbrüche in Wohnhäuser in Eschen und Ruggell

Am Freitag brachen unbekannte Täter sowohl in ein Wohnhaus in Eschen als auch in Ruggell ein. Unbekannte Täterschaft wuchtete in der Zeit von 11:15 Uhr bis 19:30 Uhr mittels unbekanntem Flachwerkzeug ein ebenerdig gelegenes Terrassenfenster eines Wohnhauses an der Geisszipfelstrasse in Ruggell auf.

Weiterlesen

Bushaltestellen in Triesen FL durch einen Sprayer beschädigt - Zeugen gesucht

Am Freitagabend wurden gegen 22:15 Uhr in Triesen zwei Bushaltestellen durch Spayereien beschädigt. Ein aufmerksamer Autofahrer konnte auf seiner Fahrt von Triesen nach Balzers sehen, wie ein schwarz gekleideter Mann mit schwarzer Mütze und Jeanshosen die Bushaltestelle Höhe ‚Argweg‘ besprayte.

Weiterlesen

Einbruch in Einfamilienhaus in Mauren FL - die Landespolizei sucht Zeugen

Eine unbekannte Täterschaft brach am Stephanstag oder am Folgetag in ein Wohnhaus in Mauren ein und entwendete Schmuck. In der Zeit vom 26. Dezember, ca. 8 Uhr, bis 27. Dezember, ca. 18 Uhr, wuchtete eine unbekannte Täterschaft bei einem Wohnhaus im Ortsteil ‚Ziel‘ mit einem Flachwerkzeug ein Fenster bei der Terrasse auf und gelangte so ins Innere.

Weiterlesen

Einbruch in Einfamilienhaus in Schaan FL - Landespolizei bittet um Hinweise

Um die Weihnachtstage stieg eine unbekannte Täterschaft in ein Wohnhaus in Schaan ein, musste jenes jedoch ohne Deliktsgut verlassen. In der Zeit vom 22. Dezember bis 26. Dezember, ca. 14.30 Uhr, wuchtete eine unbekannte Täterschaft mit einem Flachwerkzeug ein Fenster der Fahrzeuggarage eines Wohnhauses ‚Im Malarsch‘ auf.

Weiterlesen

Einbruch in Einfamilienhaus in Balzers FL - Landespolizei sucht Zeugen

In Balzers brach am Weihnachtsabend eine unbekannte Täterschaft in ein Wohnhaus ein und entwendete Schmuck. Am Montag, 25. Dezember 2017, hebelte eine unbekannte Täterschaft zwischen 17:00 und 21:40 Uhr eine Balkontüre eines Einfamilienhauses am ‚Brüelweg‘ auf.

Weiterlesen

Zwei Einbrecher in Schaan FL geflüchtet - Fahndung verlief bislang negativ

Hausbesitzerin verbarrikadiert sich in Zimmer. Am Samstag 23.12.2017, um 18:23 Uhr, ging bei der Landespolizei die Meldung ein, dass in Schaan im „Besch“ gerade eingebrochen werde und sich die Hausbesitzerin deshalb in ein Zimmer eingeschlossen habe. Zwei Einbrecher haben zuvor in das bewohnte Einfamilienhaus eingebrochen, indem sie neben der Eingangstüre ein Fenster auf gewuchtet haben.

Weiterlesen

Empfehlungen